Thank you for all your help and advice.
I realise that this was a very stupid mistake to make and will be one I won't make again.
By luck more than design, I have managed to get a cable from the first and last sockets on the ring to their related spurs.
At the socket ends I connected this to...