Just replace the pendant lampholder for BC or ES. E.g. one of these, just use the cord and lampholder.
https://www.tlc-direct.co.uk/Products/CM2808.html
These Official Forum Sponsors May Provide Discounts to Regular Forum Members - If you would like to sponsor us then CLICK HERE and post a thread with who you are, and we'll send you some stats etc