@Vortigern you win. Klassische Nullung. And very popular indeed in Finland until quite recently (was it 2001?) where a CNE conductor was often of larger CSA , I think they were the last to forbid it. And
@Dustydazzler yes in the USA it's called a bootleg ground and is deprecated; their preference for grandfathered 2-wire circuits is to enforce retrospective 5mA GFCI installation and leave the EGC / ground terminal disconnected.
My mockup shows an example of an old installation with no CPC in the original black/grey section dating from the 1950s. In 1969 it became standard to run 3-core cable to new points, with a blue neutral and green/yellow CPC, but it was permissible to connect both to the existing grey neutral.
I first met this in 1987 when I was tasked with putting up a fluorescent batten in premises with a 2-core lighting circuit. The local electrician told me to link the CPC and N terminals in the fitting which seemed like the weirdest thing at the time but I got used to it. Couldn't resist checking as many upstream neutral terminals as I could in the available time, to ensure there wasn't something about to drop off and send the fitting live. The workmanship was good and I couldn't see any likely problems. No RCD of course then.
OK next.
Name and usual application of this (upside down) accessory?
View attachment 93082