Start with a risk assessment. Rather assuming this is a public pool and not a private one, as it's in use all the time....just wondering as you've questioned the type of earthing in use. Getting at least the lighting tested out of hours would be the best option (first thing in the morning before the pool opens, or negotiate a late opening for the morning of testing)....having the lights go out when someone's going off the high board wouldn't be good.