As that T+E will be concealed in a wall and certainly parts of it will be less that 50mm buried then you will have to fit an RCD/RCBO to protect it.
with regards to the situation that benny boy finds himself, ie drilling directly behind board to a JB, i wouldnt consider anybody stupid enough to try and drill thorugh that! i wouldnt protect that with RCD, if it meant i would have problems with dicrimination with the shed