OP
R1CH-G
Simple fix - drill out the ferrules from a surface box (not the hard plastic ones, the MK conduit access type - I forget the number) and use some long 3.5mm screws. You'll obviously need to put a hole in the back of the box to bring the cables through.
You'll be fastening the front plate through the back box and onto the flush box. Done this loads and works a treat.
You'll be fastening the front plate through the back box and onto the flush box. Done this loads and works a treat.