Jason - further to conversation we don't have anything in sufficient numbers that would be suitable for this in stock, I suspect it would be prohibitively expensive to make something bespoke, but we can do so if required. Can you obtain details of the sub structure? Surely there are purlins running 6m between each steel underneath the covering? It doesn't really make sense that you can't fix in to these, but you can run more material above the covering. If you can find "as built" drawings we can have a look at a solution for you, it would be good to understand why the engineer failed the building to support this before suggesting alternatives.