2 questions there mate.
1. exporting earth is where you have an installation ( typically a house ) with a TN earthing system.then you want to put power in a garage, shed whatever. the remote building can either have a TT system, independent of the house, or you can " export " the house earthing to the remote building.
2. on a like for like replacement of an accessory, you don't need to do any certification, but it would do no harem to complete a MEWIC.