Apologies, I think I'm too new to post photos, or can't do it on my phone.
Those buckets look about right, bloody awful is the direction we're going in. It will be 8 pendants with normal 40w bulbs, not recessed lights. The downstairs lighting circuit will take the new bulbs without exceeding...