OP
chiplard
I disagree, 514.1.1 relates to the operation of switch gear not isolation, 514.11.1, it can be isolated from a sigle device, the main switch.
Having re-read 514.1.1 I would agree with you.
You are right with regards to 514.11.1 but it also states that the location of each isolator shall be identified unless there is no possibility of confusion.
What is the problem with losing both lights over the stairs?