Absolutely, I doubt you'd find 5% of walls built to the regs in those respects. However they are the regs, and by running cables along the cavity either vertically or horizontally the regs wouldn't be followed for that reason.
It's one of those areas where common sense applies. So for example the cable running through at the top of a dwarf wall 500 -600mm high would cause no more issues than the lower face of the timber or plastic which closes the top of the cavity.
My point being ignorance of the regs, or ignoring the regs, is unacceptable. Choosing an unusual method is perfectly acceptable as long as the person doing so knows why a specific reg has the requirements that it does, and that their chosen departure/alternative can be shown to be as effective or better.
Balls, flakes, fibres and foams aren't covered by the current regs other than to exclude them from use when building to current regs.