Why do you think it would introduce a fault at 500V cables are designed to take IR testing in their stride for years upon years upon years? And why would it be unrealistic? Just because it takes longer?Insulation testing between live conductors is wholly unrealistic for periodic inspection and testing (even domestic) and serves little purpose. You would be as likely to introduce a fault as find one.