You need to be an ''Authorised Person'' to switch any MV equipment upto 24KV. Above 24KV you also need HV endorsement to your authorisation credentials...
On most modern Ring Main Units, you now have a set of 3 live indication neon's for each incoming cable. Whether this facility was present In this instance we don't know!!! What i don't understand about this supervising Engineer, is that any cable from or too that RMU would need to be grounded if work was going to be carried out on that cable. Therefore the position of the cable ground switch should have been in the grounded position. The switch position of a grounded switch, on all makes of RMUs is very clearly marked and would be instantly recognised as being in that position. You can't ground the cable at the RMU, unless the other end of that cable is also isolated, then both ends of the cable would be grounded. You would NEED to ground the cable no matter what, if it is going to be worked on, as MV and HV cables will act as form of capacitor on long runs holding a significant voltages across the cores.... The other thing that is of concern, is that on all such MV equipment you have an interlocking key system, which only let's you perform switching in logical safe sequences. In this case, it would then need to take a released key from this RMU to the downstream isolation point in order to ground that end of the cable!! This Engineer obviously didn't look at, or check anything!!! Which leads me to believe that this Engineer wasn't in fact an Authorised Person....
Cable jointers working on existing live systems normally check both ends of the cable they are going to be working on to check that the grounding switches are in the ON position, be it via RMU, Switchboard, or Fuse Switch etc... and that lock-offs and notices are in place...
A shambles all round if you ask me!!!