Would that not just make it an exposed-conductive part which encloses a double insulated cable?
We are required to earth exposed-conductive parts.
Normally a metal back box is not exposed, as it is buried in a wall.
Tools would be required to expose it.
The armour of an SWA cable is also not normally exposed as it is sheathed in PVC and is covered by a boot at each end.
However the boot can be removed without the use of a tool, and can slide down the cable exposing both the armour and the gland simply due to vibration or even just gravity alone.
Metal back boxes are provided with a terminal and SWA glands a banjo, both to be used to connect an earth conductor.
How is it that the one which requires the use of tools to expose, is considered as being an exposed-conductive part, whereas the other is not?