there's another thread on here about this issue.
I'm fairly sure I know what it is, but would need some photo's of the array taken at the time the problem occurs to confirm it.
Basically I believe this is a problem relating to shading of the panels, and the inverters MPPT's inability to cope with the rapid change in the peak point on the votage curve, which causes a more rapid drop in the MPP with sanyos than other panels when the bypass diodes ought to be kicking in, due to the individual voltage of each string in the panels being higher (or to be more precise, in the H series panels the 2 strings of cells on either end of the panel are significantly higher voltage than the middle string).
The problem is likely exacerbated because the Sanyo H series panels have the bypass diodes / strings running across the long side of the panel, not the short side as virtually all other panels do, so your installer may not have appreciated this when installing the system.
The reason this happens in peak sunlight is that that is when the shading is the hardest / difference between shaded and unshaded cells is highest.
the reason it sorts itself out when the inverter is switched off and on is that at this point the inverter MPPT system traverses the entire voltage range to check where the actual MPP is on the voltage curve, instead of getting stuck on a false peak. This is also the reason that the optitrac global peak function on the SMA inverters has been shown to sort this issue out, as it makes the inverter regularly track up and down the full voltage curve to check for other higher peak points every few minutes, instead of just searching around the local voltage peak it's sat at.
Sorry, I don't know if fronius have anything similar to the optitrac global peak function.