It should be written on your permit to work that there will be auxiliary live supplies, and that you must test according before performing any work...assuming you have a permit system wherever your working of course
. Stick a 'auxiliary circuits isolated elsewhere' sticker on the front.....job sorted
Who is going to issue that permit? Often there will only be one electrical person on a plant, he should be conversant with the systems in use.
If a person needs a note on the permit warning of multiple control systems do you think that person should be working on the system?
All equipment on our plants came under the jurisdiction of a process supervisor. He would make out a permit to me handing over an individual machine or a section to me as shift engineer giving me jurisdiction.
I would then involve other trades as isolation may not be just electrical.
Electric.
Hydraulic.
Pneumatic.
Steam.
Noxious gasses.
Radiation.
Explosion.
Kinetic energy (often overlooked but a killer non the less).
Then there are the environmental hazards that could endanger others, not just the individual.
By handing the plant over it comes under my jurisdiction as the shift engineer. If the work is say a single motor then I will isolate and lock off locally, for larger systems then isolation will be “as required”. As required is what I deem is required to make the job as safe as possible.
One particular job springs to mind, nothing major, change a thermocouple. 77 individual isolations required.
Any of the other tradesmen on shift could ask me to prove isolation but it was also up to them to ensure their own safety.
Go in to an environment where multiple systems are integrated then much of the onus is on the individual. Stray control voltages are often the least of your problems.