Is that a fudge or should the head be swapped to the SZ 2351?
The home owner knows her house was built by bodgit and scarper so its the latest of her money swallowing her money...
I think it's a fudge Murdoch, though it should work.
The actuator is for a gravity fed system but if you wire it as the drawing and ignore the CH side of things it should work ok.
SL to brown, orange to boiler. There's no need to worry about the grey, that just brings on the pump for the CH in a gravity system. You've got another 2 port valve for that.