Part of an eicr is visual so recognising problems will be key to how you report them, of course if you find the cable has no physical damage or poor test results then it's OK but I would still put a side note that the cable is unsuitable for its environment ..... on the train of thought here it's like saying you found a nasty gouge in the outer pvc jacket but because the test resuly 's were fine you ignore it! ...
The outer pvc is the environmental protection, when that is compromised the inner insulation jacket gets exposed to the environment which it was not designed to do... yes it may last quite a few years but that's situation dependent but still it's the case to note it as unsuitable for the environment whether it's brand new or 10yrs old going strong.