When you do proper isolation procedures you are not working live. If you wish to keep the circuit energised and then remove the front of a cooker CCU or dismantling the rose or light then you can be deemed working live. If on the other hand you isolate the supply and prove it is dead attach your leads, then energise the supply you are doing live testing, not live working.
The EAWR does not preclude you from working live, but in the case of testing you should not be doing live working as you should be carrying out safe isolation. Now in the real world of electrics it is up to the tester being the competant person to take a risk assement to see if you want to remove that CCU cover "live" and all that entails. Personally I would isolate the supply, remove the cover and when I wanted to test renergise it. Now wether all electricians do this is up to them, all I can say is that if you don't isolate sooner or later taking that cover off "live" is going to come back to bite you.