I think that's your problem here, the misunderstanding of v=ir. Where for AC there r could actually be impedence.Im still surprised that there could be 240v on the earth line though.
If you have a 50kO resistor connected to line and the cpc, you will get a small current 5ma and nothing will go wrong
Disconnect the cpc and you will get 0v across the resistor due to no current flowing v=0mA*50kO therefore 240v to earth on either side, but very little shock. If you touch it a small current a few Mili Amps will flow and the voltage will be 150v or so and you'll feel a tingle.