I know that its prefered to place an outbuilding on its own earth rod to prevent faults traveling back to the house, so the way I usually do it is run 2 core swa to the second board, and terminate earth at the supply end.
I use metal boards because the smaller plastic ones are a right pain to...