This is an interesting question, I am sure that the 110V issue is as someone else says historical, Europe runs 220-230 VAC Here in Western Australia we run 240 however it depends where you are I have seen it past 250V AC on a true RMS meter and European light bulbs which are nominally 230 are a tad bright and don't last too long! In theory the 110 volts should be safer, but as has been pointed out either will hurt and it is ill advised to attach yourself to any supply unless you wish to become toast. As for the 110 volts on building sites that comes from a centre tapped transformer and the centre tap is earthed, so it becomes a 55 0 55 transformer with each leg being 55 volts with reference to earth, that will also hurt but is a lot safer than anything else. As someone pointed out in the US they do use two of the three phases at 110 per phase to get a higher voltage which by my math would be 190 volts and not 220 as some would think. Also historical is the 50 and 60 Hz business which really only serves to stuff clocks and motor speeds! These days I could debate the whole safety issue especially with regard to the 110 volt transformers on building sites RCCD protection to a large extent negates that with the only thing being it has to be installed and tested to ensure it is working. Certainly here in W.A we run 240 volts on building sites without too much of an issue. Also these days more and more equipment has the tiny switch mode power supplies who run 90 to 250 volts AC once again making the voltage no longer an issue.
Obviously the big world wide issue is colour coding of cables which is not standard and waiting for the unwary to bite them, I just love the idea of using black and white for example which is common in America and Japan the only difference being which one is the live one!
Sparky Steve