Hi OP. As you have already been told, the only issue is with the dangling cable. Get some white plastic mini trunking and fix it to the wall for the cable going to the new cooker, when you get it. Best to fix it properly rather than use adhesive alone as the heat will affect the adhesive.
If the new cooker people say it's 'illegal' again just ask "What part of BS 7671 does it not comply with?" Ask to see the actual print in the Big Yellow Book. That should stop the muppets in their tracks... If they try and BS you tell them that you will question their comments on an electrical forum, and you will state company name and installer name... See what they say then.