yes you can but do not cut the cable at the first connection
Why not?
I think we are stretching the interpretation angle a little if quoting reg 528.3.3 in regards to a bonding conductor having to be continous. In fact if you wanted you could work it the other way and have the reg interpret a reason
not to have it so.
The reg relates to electrical services, the bonding, when it is within proximity to one or more non electrical service, the gas and water pipes, and so shall be arranged that any forseeable operation carried out on the other service will not cause
Damage to the electrical service or the converse.
It then gives us the options of suitable spacing between the services or use of mechanical or thermal shielding, which having a continous cable, gives neither.
In fact you could say that having the continous cable could cause damage if a plumber was working on a pipe and there was not enough slack for them to be able to work on say braizing, because the cable was continous and he/she could not keep the bonding out the way of the flame.
OK they could disconnect all terminations and take the bond away completely, but would they bother to reconnect, would they go through the chew of trying to fit a 10mm "eye" onto a BS 951 !!. Perhaps yes and perhaps no, but to my mind if the plumber was in two minds to bother to reconnect the bonds, he may feel more inclined to do so if they were lugged.
To be honest I see no problem with running a cable from the MET to a pipe, cutting it and lugging it, then lugging another section of cable and taking it daisy chain to another pipe and so on.
How many sparks have struggled, especially now with trying to "eye" a 10mm cable onto a BS 951 clamp, and to be honest have said that's good enough, when the connection wasn't mechanically as sound as it should be.
Bottom line is preferred method would be a bonding cable for each service then lugged onto a BS 951 clamp. If you have to daisy chain then yes a continous conductor is preferable, but if I saw one that had been cut and lugged as above I would not loose too much sleep over it.