As you say, you don't want to be cutting the wires back if the other fitting may need putting back at some point in the future.
A bit of sleeving over the wires where they go through the hole in the metal back plate would be worthwhile though as suggested above.
A bit of sleeving over the wires where they go through the hole in the metal back plate would be worthwhile though as suggested above.