OP
Knobhead
I didn't find any information about SY in basec site but your experience is more than convincing.
In case of long distance between frequency converter and motor (for example 50 m) what is the best solution between
SWA -> Junction box -> SY
all SY
Yes a break between the VFD is preferable.
As Benji stated a local isolator is required, the ideal location for the transition from SWA to SY.