With it being a 3 core, you're in luck. There will be a perm feed there. At the other switch (if its a single switch) there should be a twin and t'other end of said 3 core. now there are a couple of ways it could be in the back of this switch. Chances are there will be 1 core of 3core in Common, Another core AND perm feed (brown or red fom twin) in either l1 or l2 and then last core and switch wire (blue or black of twin) in other terminal. Now, what you need to do is see which core of 3core the perm feed is in with (this will be your perm feed at other end). Now in your new 2 gang switch, do first switch as it was in old 1 then put a link in between afore mentioned perm feed and the common of the second (downlight) switch, then simply pop your switch wire for downlights in the l1.
screw back, juice up and cross your fingers