check my posted pictures.I think it's impossible to reach without significant damage.
Unfortunate indeed. The people doing the soundproofing work should have known not to hide electrical connections. I'd advise your landlord to get them back and put things right.