I like the look of those Deta chaps...but in the field, it's a different world when you have to make do with what you've got.
I agree that drilling and tapping is tricky in situ due to the masonry drill messing up the hole in the back box. At the end of the day, when all's said and done, and in the final analysis, going forward...(UGHH!)
if it is tight, fast, does the job, well what more can you expect...it's a CPC and it is solid.
Personally, I have found that many of the modern screws are excellent at self-tapping and providing a really good hold, so when fastening to metal I drill a small pilot hole and then, by hand, screw a woodscrew of the Turbo Ultra Gold type in, with a suitably sized washer on it. By hand, you can just tell when it's nice and solid, by virtue of your own built-in torque sensor in your wrist. Also, if the stonework is very close behind, the sharp points on such screws will easily penetrate to allow the full screw depth to be accommodated. It's all about a solid connection. Looks like a good job to me, Tel!